Matthew 9:9 - Julia E. Smith Translation 1876

And Jesus, passing away from thence, saw a man sitting by the custom-house, being called Matthew, and he says to him, Follow me; and having risen he followed him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

Amplified Bible - Classic Edition

As Jesus passed on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax collector's office; and He said to him, Be My disciple [side with My party and follow Me]. And he rose and followed Him.

American Standard Version (1901)

And as Jesus passed by from thence, he saw a man, called Matthew, sitting at the place of toll: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

Common English Bible

As Jesus continued on from there, he saw a man named Matthew sitting at a kiosk for collecting taxes. He said to him, “Follow me,” and he got up and followed him.

Catholic Public Domain Version

And when Jesus passed on from there, he saw, sitting at the tax office, a man named Matthew. And he said to him, "Follow me." And rising up, he followed him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when Jesus passed on from hence, he saw a man sitting in the custom house, named Matthew; and he saith to him: Follow me. And he rose up and followed him.

Matthew 9:9 Tagairtí Cros

Ezra 4:13

Now to be known to the king that if this city shall be built and the walls be completed, tribute, excise, and toll, they will not give, and in the end it will endamage the kings.

Matthew 10:3

Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the tax collector; James, he of Alpheus, and Lebbeus, he surnamed Thaddeus;

Matthew 20:4

And he says to them, Retire ye also into the vineyard, and whatever should be just I will give you: and they departed.

Matthew 8:22

But Jesus said to him, Follow me; and let the dead inter the dead.

Matthew 9:10

And it was he sitting at table in the house, and behold, many tax collectors and sinful, having come, sat at table with Jesus and his disciples.

Mark 3:18

And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James him of Alpheus, and Thaddeus, and Simon the Canaanite,

Luke 6:15

Matthew and Thomas, James, him of Alpheus, and Simon called Zelotes,

Acts 1:13

And when they came in, they went up into an upper room, where were remaining also Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James of Alpheus, and Simon Zelotes, and Judas of James.

Galatians 1:16

To reveal his Son in me, that I might announce him the good news in the nations; I consulted not with flesh and blood: