Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 9:19 - Julia E. Smith Translation 1876

And Jesus having risen, followed him: also his disciples.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Jesus got up and accompanied him, with His disciples.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Jesus and his disciples got up and went with him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Jesus, rising up, followed him, with his disciples.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus rising up followed him, with his disciples.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 9:19
6 Tagairtí Cros  

And Jesus says to him, I, having come, will cure him.


He speaking these things to them, behold, a ruler, having come, worshipped him, saying; That my daughter has just now died: but having come, put thy hand upon her, and she shall live.


And behold, a woman discharging blood twelve years, having come near behind, touched the hem of his garment:


Jesus says to them, My food is that I might do the will of him having sent me, and finish his work.


Jesus from Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and power; who passed through doing good, and healing all oppressed by the devil; for God was with him.