Matthew 27:37 - Julia E. Smith Translation 1876

And they set above his head his accusation, having been written: THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

Tuilleadh leaganacha

and set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

And over His head they put the accusation against Him (the cause of His death), which read, This is Jesus, the King of the Jews.

And they set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

They placed above his head the charge against him. It read, “This is Jesus, the king of the Jews.”

And they set his accusation above his head, written as: THIS IS JESUS, KING OF THE JEWS.

And they put over his head his cause written: THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

Then were crucified with him two robbers; one from the right hand, and the other from the left.

Others he saved; himself he cannot save. If he is King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him:

And the inscription of his accusation was inscribed above, THE KING OF THE JEWS.

And there was also an inscription written upon him, in letters Greek, Roman, and Hebrew; THIS IS KING OF THE JEWS.

Naisc urraithe