Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 21:7 - Julia E. Smith Translation 1876

Brought the ass, and colt, and put on them their garments, and he sat over them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They brought the donkey and the colt and laid their coats upon them, and He seated Himself on them [the clothing].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and brought the ass, and the colt, and put on them their garments; and he sat thereon.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They brought the donkey and the colt and laid their clothes on them. Then he sat on them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they brought the donkey and the colt, and they laid their garments on them, and they helped him sit upon them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they brought the ass and the colt, and laid their garments upon them, and made him sit thereon.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 21:7
6 Tagairtí Cros  

And they will hasten and take a man his garment, and will put under him to the body of the steps, and they will strike upon the trumpet and say, Jehu reigned.


Go ye into the town opposite to us, and quickly shall ye find an ass bound, and a colt with her; having loosed, bring to me.


And the disciples, having gone and done as Jesus commanded them,


And a very great crowd strewed their garments in the way; and others cut down young shoots from the trees, and strewed in the way.