Matthew 18:5 - Julia E. Smith Translation 1876

And whoever shall receive such a young child in my name, receives me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.

Amplified Bible - Classic Edition

And whoever receives and accepts and welcomes one little child like this for My sake and in My name receives and accepts and welcomes Me.

American Standard Version (1901)

And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me:

Common English Bible

Whoever welcomes one such child in my name welcomes me.

Catholic Public Domain Version

And whoever shall accept one such little child in my name, accepts me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he that shall receive one such little child in my name, receiveth me.

Matthew 18:5 Tagairtí Cros

Matthew 18:4

Whoever, therefore, should be humbled as this young child, the same is the greater in the kingdom of the heavens.

Matthew 18:6

And whoever should offend one of these little ones believing in me, it is profitable for him that the millstone of an ass be hung upon his neck, and he be sunk in the midst of the sea.

Matthew 25:40

And the king having answered, will say to them, Trull I say to you, Inasmuch as ye did to one of the least of my brethren, ye did to me.

Matthew 25:45

Then shall he answer them saying, Inasmuch as ye did not to one of the least of these, ye did not to me.

Matthew 7:8

For everyone asking, receives and he seeking, finds; and to him knocking shall be opened.

Mark 9:37

Whoever should receive ones of such young children in my name, receives me: and whoever should receive me, receives not me, but him sending me.

Mark 9:41

For whoever should give you to drink a cup of water in my name, because ye are of Christ, verily I say to you, he should not lose his reward.

Luke 9:48

And he said to them, Whoever should receive this child in my name receives me: and whoever should receive me, receives him having sent me: for he being less among you all, the same shall be great.

John 13:20

Truly, truly, I say to you, He receiving whomsoever I shall send receives me; and he receiving me receives him having sent me.

Galatians 4:14

And my temptation in my flesh, ye counted not as nothing, nor spurned; but as an angel of God ye received me, as Christ Jesus.