Mark 8:14 - Julia E. Smith Translation 1876

And they forgot to take loaves, and had not but one loaf with them in the ship.

Tuilleadh leaganacha

Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.

Now they had [completely] forgotten to bring bread, and they had only one loaf with them in the boat.

And they forgot to take bread; and they had not in the boat with them more than one loaf.

Jesus’ disciples had forgotten to bring any bread, so they had only one loaf with them in the boat.

And they forgot to take bread. And they did not have any with them in the boat, except one loaf.

And they forgot to take bread; and they had but one loaf with them in the ship.

And his disciples having come to the other side, forgot to take loaves.

And having let them go, having gone again into the ship, he departed beyond.

And he enjoined them, saying, See ye, look away from the leaven of the Pharisees, and the leaven of Herod.

Naisc urraithe