Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 8:1 - Julia E. Smith Translation 1876

In those days the crowd being very many, and having nothing they might eat, Jesus having called his disciples, says to them,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

IN THOSE days when [again] an immense crowd had gathered and they had nothing to eat, Jesus called His disciples to Him and told them,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In those days, when there was again a great multitude, and they had nothing to eat, he called unto him his disciples, and saith unto them,

Féach an chaibidil

Common English Bible

In those days there was another large crowd with nothing to eat. Jesus called his disciples and told them,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In those days, again, when there was a great crowd, and they did not have anything to eat, calling together his disciples, he said to them:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

IN those days again, when there was a great multitude, and had nothing to eat; calling his disciples together, he saith to them:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 8:1
3 Tagairtí Cros  

And above measure were they struck with amazement, saying, Well has he done all things: he makes the deaf to hear, and the speechless to speak.