Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 7:30 - Julia E. Smith Translation 1876

And having departed to her house, she found the demon gone forth, and the daughter cast upon the bed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And she went home and found the child thrown on the couch, and the demon departed.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And she went away unto her house, and found the child laid upon the bed, and the demon gone out.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When she returned to her house, she found the child lying on the bed and the demon gone.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when she had gone to her house, she found the girl lying on the bed; and the demon had gone away.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when she was come into her house, she found the girl lying upon the bed, and that the devil was gone out.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 7:30
4 Tagairtí Cros  

And he said to her, For this word retire; the demon has gone out of thy daughter.


And again, having gone out from the bounds of Tyre and Sidon, he came to the sea of Galilee, in the midst of the bounds of Decapolis.


He doing sin is of the accuser; for the accuser sins from the beginning. For this was the Son of God manifested, that he might loose the works of the accuser.