Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 14:52 - Julia E. Smith Translation 1876

And having left the fine linen garment, he fled from them naked.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and he left the linen cloth, and fled from them naked.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But, leaving behind the linen cloth (sheet), he fled from them naked.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

but he left the linen cloth, and fled naked.

Féach an chaibidil

Common English Bible

but he left the linen cloth behind and ran away naked.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But he, rejecting the fine linen cloth, escaped from them naked.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But he, casting off the linen cloth, fled from them naked.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 14:52
5 Tagairtí Cros  

And she will seize him by his garment, saying, Lie with me. And he will let go his garment in her hand, and will flee and come forth without


And the adversary will answer Jehovah and say, Skin for skin, and all which is to a man he will give for his soul.


And one certain young man followed him, having cast a garment of fine linen over his nakedness; and the young men seized him:


And they led Jesus away to the pontificate: and all the chief priests and elders and scribes came with him.