Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 13:16 - Julia E. Smith Translation 1876

And he being in the field, let him not turn back to take up his garment.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And let him who is in the field not turn back again to get his mantle (cloak).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and let him that is in the field not return back to take his cloak.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those in the field shouldn’t come back to grab their clothes.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And let whoever may be in the field not return to take his garment.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And let him that shall be in the field, not turn back to take up his garment.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 13:16
2 Tagairtí Cros  

And he upon the house, let him not come down into the house, nor let him come in, to take any thing away out of his house:


And woe to them having in the womb, and to them giving suck in those days!