Mark 11:29 - Julia E. Smith Translation 1876

And Jesus having answered, said to them, And I will ask you one word, and answer ye me, and I will tell you by what power I do these things.

Tuilleadh leaganacha

And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

Jesus told them, I will ask you a question. Answer Me, and then I will tell you by what [sort of] authority I do these things.

And Jesus said unto them, I will ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

Jesus said to them, “I have a question for you. Give me an answer, then I’ll tell you what kind of authority I have to do these things.

But in response, Jesus said to them: "I also will ask you one word, and if you answer me, I will tell you by what authority I do these things.

And Jesus answering, said to them: I will also ask you one word, and answer you me, and I will tell you by what authority I do these things.

Behold, my servant shall be wise, he shall be exalted, and lifted up, and be high exceedingly.

And Jesus, having answered, said to them, I will also ask you one word, which if ye tell me, I also will tell you by what authority I do these.

And say to him, By what power doest thou these things? and who gave thee this power that thou doest these things ?

Was the immersion of John from heaven, or from men ? answer me.

Naisc urraithe