Luke 10:10 - Julia E. Smith Translation 1876

And in whatever city ye enter, and they receive you not, having gone into its spacious ways, say,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say,

Amplified Bible - Classic Edition

But whenever you go into a town and they do not receive and accept and welcome you, go out into its streets and say,

American Standard Version (1901)

But into whatsoever city ye shall enter, and they receive you not, go out into the streets thereof and say,

Common English Bible

Whenever you enter a city and the people don’t welcome you, go out into the streets and say,

Catholic Public Domain Version

But into whatever city you have entered and they have not received you, going out into its main streets, say:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But into whatsoever city you enter, and they receive you not, going forth into the streets thereof, say:

Luke 10:10 Tagairtí Cros

Ezekiel 2:5

And if they will hear, and if they will desist, (for they a house of contradiction,) and they shall know that a prophet was in the midst of them.

Matthew 10:14

And whoever should not receive you, nor hear your words, coming out of that house or that city, shake off the cloud of the dust of your feet.

Luke 10:11

And the dust having cleaved to us from your city, we wipe off to you but know this, that the kingdom of God has drawn nigh to you.

Luke 10:9

And cure the sick in it, and say to them, The kingdom of God has drawn near to you.

Luke 9:5

And as many as should not receive you, having come out of that city, and shake off the cloud of dust from your feet for testimony against them.

Acts 13:51

And they, having shaken off the cloud of the dust of their feet against them, came into Iconium.

Acts 18:6

And they opposing, and blaspheming, having shaken off the garments violently, he said to them, Your blood upon your head; I clean: from now will I go to the nations.