Luke 1:75 - Julia E. Smith Translation 1876

To serve him in sanctity and justice before him all the days of our life.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In holiness and righteousness before him, all the days of our life.

Amplified Bible - Classic Edition

In holiness (divine consecration) and righteousness [in accordance with the everlasting principles of right] within His presence all the days of our lives.

American Standard Version (1901)

In holiness and righteousness before him all our days.

Common English Bible

in holiness and righteousness in God’s eyes, for as long as we live.

Catholic Public Domain Version

in holiness and in justice before him, throughout all our days.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In holiness and justice before him, all our days.

Luke 1:75 Tagairtí Cros

Isaiah 43:21

This people I formed for myself; they shall recount my praise.

Zechariah 8:19

Thus said Jehovah of armies: The fast of the fourth, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah for joy and for gladness, and for good appointments; and love ye truth and peace.

Matthew 1:21

And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus; for he shall save his people from their sins,

Luke 1:74

To give to us, fearlessly, delivered from the hands of our enemies,

Ephesians 1:4

As he chose us in him before the foundation of the world, for us to be holy and blameless before him in love:

Ephesians 2:10

For we are his work, created in Christ Jesus to good works, which God prepared beforehand that we should walk in them.,

Ephesians 4:24

And to put on the new man, created according to God in justice and sanctity of truth.

Deuteronomy 6:2

So that thou shalt fear Jehovah thy God, to watch all his laws and his commands which I am commanding thee, thou and thy son and thy son's son all the days of thy life; and so that thy days shall be prolonged.

1 Thessalonians 4:1

Therefore as to the rest, brethren we ask you, and beseech in the Lord Jesus, as ye received from us how ye must walk and please God, that ye may more abound.

1 Thessalonians 4:7

But God has not called you to uncleanness, but in consecration.

2 Thessalonians 2:13

And we ought to return thanks to God always for you, brethren dearly beloved by the Lord, that God chose you from the beginning to salvation in consecration of the Spirit and belief of the truth:

2 Timothy 1:9

Who having saved us, and called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, given us in Christ Jesus before eternal times,