Leviticus 8:9 - Julia E. Smith Translation 1876

And he will put the turban upon his head; and he will put upon the turban, at the front of his face, the brightness of gold, the holy diadem, as Jehovah commanded Moses.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.

Amplified Bible - Classic Edition

And he put the turban or miter on his head; on it, in front, Moses put the shining gold plate, the holy diadem, as the Lord commanded him.

American Standard Version (1901)

And he set the mitre upon his head; and upon the mitre, in front, did he set the golden plate, the holy crown; as Jehovah commanded Moses.

Common English Bible

Moses placed the turban on Aaron’s head and put the gold flower ornament, the holy crown, on the turban’s front, just as the LORD had commanded him.

Catholic Public Domain Version

Also, he wrapped the headdress on his head, and over it, opposite the forehead, he placed the plate of gold, consecrated with sanctification, just as the Lord had instructed him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He put also the mitre upon his head: and upon the mitre over the forehead he put the plate of gold, consecrated with sanctification, as the Lord had commanded him.

Leviticus 8:9 Tagairtí Cros

Exodus 28:4

And these the garments which they shall make: the ornament, and the girding on, and the upper garment and the tesselated tunic, the turban and girdle: and they made holy garments or Aaron thy brother, and for his sons to be priests to me.

Exodus 29:6

And put the turban upon his head, and give the holy diadem upon the turban.

Exodus 40:16

And Moses will do according to all which Jehovah commanded him; so did he.

Leviticus 8:21

And the bowels and the legs he washed in water; and Moses will burn all the ram upon the altar: it is a burnt-offering for an odor of sweetness; it is a sacrifice to Jehovah; as Jehovah commanded Moses.

Leviticus 8:36

And Aaron did and his sons all the word which Jehovah commanded by the hand of Moses.

Zechariah 3:5

And saying, They shall set a pure turban upon his head; and they will set the pure turban upon his head, and they will put on the garments. And the messenger of Jehovah stood.