Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 7:4 - Julia E. Smith Translation 1876

And they will go up there from the people about three thousand men: and they will flee from the face of the men of Ai.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So about three thousand Israelites went up there, but they fled before the men of Ai.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So about three thousand men from the people went up in that direction. But they fled from the men of Ai.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, they went up with three thousand fighters. And they promptly turned their backs,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

There went up therefore three thousand fighting men: who immediately turned their backs,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 7:4
7 Tagairtí Cros  

Also thou wilt turn hack the edge of his sword, and thou caused him not to rise up in war.


One thousand from before the rebuke of one; from before the rebuke of five shall ye flee: till ye were left as a mast upon the head of the mountain, and as a signal upon the hill.


But your iniquities were separating between you and between your God, and your sins caused to hide;the face from you from hearing.


And I gave my face against you, and ye were slain before your enemies: and they hating you ruled over you, and ye fled and none pursued you.


And Jehovah will give thee smitten before thine enemies: in one way thou shalt go forth against him, and in seven ways shalt thou flee before his face; and thou wert for a shaking to all the kingdoms of the earth.


How shall one chase a thousand; And two shall cause ten thousand to flee, If that their Rock had not sold them, And Jehovah delivered them up?


And they will turn back to Joshua, and will say to him, All the people shall not go up; about two thousand men or about three thousand men shall go up and smite Ai: thou shalt not weary there all the people for they few.