Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 6:12 - Julia E. Smith Translation 1876

And Joshua will rise early in the morning, and the priests will lift up the ark of Jehovah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Joshua rose early in the morning and the priests took up the ark of the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Joshua got up early in the morning. The priests lifted up the LORD’s chest.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so, with Joshua, arising in the night, the priests took the ark of the Lord,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Josue rising before day, the priests took the ark of the Lord,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 6:12
11 Tagairtí Cros  

And Abraham will rise early in the morning, and will saddle his ass, and will take two of his boys with him, and Isaak his son, and he will cleave the wood for the burnt offering, and will rise up and go to the place God spake to him.


And Moses will command the Levites lifting up the ark of the covenant of Jehovah, saying,


And Joshua will rise early in the morning; and they will remove from Shittim and they will come even to Jordan, he and all the sons of Israel, and they will pass the night there before they will pass over.


And the ark of Jehovah will encompass the city, surrounding one time: and they will come into the camp and will pass the night in the camp.


And seven priests lifting up seven trumpets of alarms before the ark of Jehovah went on going, and they clanged with the trumpets, and he being armed went before them; and the gathering went after the ark of Jehovah, going and clanging with the trumpets.


And the sons of Israel will rise in the morning and will encamp against Gibeah.