Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 22:14 - Julia E. Smith Translation 1876

And ten chiefs with him, one chief, one chief, to the house of a father for all the tribes of Israel; and each the head of the house of their fathers, these for the thousands of Israel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel; and each one was an head of the house of their fathers among the thousands of Israel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And with him ten chiefs, one from each of the tribal families of Israel; and each one was a head of a father's house among the clans of Israel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and with him ten princes, one prince of a fathers’ house for each of the tribes of Israel; and they were every one of them head of their fathers’ houses among the thousands of Israel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They sent with him ten leaders, one leader from each important family among the tribes of Israel. Each was the head of an important family among the military units of Israel.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and ten leaders with him, one from each tribe.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And ten princes with him, one of every tribe.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 22:14
3 Tagairtí Cros  

And Moses will choose men of ability from all Israel, and he will give them heads over the people, chiefs of thousands, chiefs of hundreds, chiefs of fifties, chiefs of ten.


And with you they shall be a man, a man according to the tribe; a man he the head according to the house of their fathers.


And they will come to the sons of Reuben and to the sons of Gad and to half the tribe of Manasseh to the land of Gilead, and they will speak with them, saying,