Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 22:12 - Julia E. Smith Translation 1876

And the sons of lIsrael will hear, and all the assembly of the sons of Israel will be gathered together at Shiloh to go up to war against them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When the Israelites heard of it, the whole congregation of the sons of Israel gathered at Shiloh to make war on them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When the Israelites heard this, the entire Israelite community assembled at Shiloh to go up to war against them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

they all assembled at Shiloh, so that they might go up and battle against them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They all assembled in Silo, to go up and fight against them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 22:12
9 Tagairtí Cros  

For I testify for them that they have a zeal of God, but not according to knowledge.


Smiting, thou shalt smite the inhabitants of that city with the mouth of the sword, exterminating it, and all that is in it, and its cattle, with the mouth of the sword.


And all the assembly of the sons of Israel will be called together to Shiloh, and they will pitch there the tent of appointment, and the land was subdued before them.


And the sons of Israel will send to the sons of Reuben and to the sons of Gad and to half the tribe of Manasseh, to the land of Gilead, Phinehas, son of Eleazar the priest,


And they will come to the sons of Reuben and to the sons of Gad and to half the tribe of Manasseh to the land of Gilead, and they will speak with them, saying,


And Phinehas son of Eleazar the priest, will turn back, and the chiefs, from the sons of Reuben and from the sons of Gad, from the land of Gilead to the land of Canaan, to the sons of Israel, and will turn back to them the word.