Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 22:1 - Julia E. Smith Translation 1876

Then Joshua will call to the Reubenites and to the Gadites and to half the tribe of Manasseh,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

THEN JOSHUA called the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In the same time, Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the one half tribe of Manasseh.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

At the same time Josue called the Rubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasses,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 22:1
5 Tagairtí Cros  

And he will see the first-fruits to himself, for there the portion of the ruler he covered: and he will mark out the heads of the people; he did the justice of Jehovah, and his judgments with Israel.


And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, Joshua said, saying,


Till Jehovah shall cause rest to your brethren as you and they also shall inherit the land which Jehovah your God gave to them: and ye turned back to the land of your possession, and ye shall inherit it, which Moses the servant of Jehovah gave to you on the other side of Jordan from the rising of the sun.