Joshua 21:8 - Julia E. Smith Translation 1876

And the sons of Israel will give to the Levites these cities and their areas, as Jehovah commanded by the hand of Moses, by lot

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

Amplified Bible - Classic Edition

The Israelites gave by lot to the Levites these cities with their pasturelands (suburbs), as the Lord commanded through Moses.

American Standard Version (1901)

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as Jehovah commanded by Moses.

Common English Bible

So the Israelites gave these cities and their pasturelands to the Levites by lot, exactly as the LORD had commanded through Moses.

Catholic Public Domain Version

And so the sons of Israel gave cities and their suburbs to the Levites, just as the Lord instructed by the hand of Moses, distributing to each by lot.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the children of Israel gave to the Levites the cities and their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses, giving to every one by lot.

Joshua 21:8 Tagairtí Cros

Genesis 49:5

Simon and Levi brethren; their swords instruments of violence.

Genesis 49:7

Cursed their anger, for it was hard; and their wrath, for it was hardened: I will divide them in Jacob, and I will disperse them in Israel

Proverbs 16:33

In the bosom he shall, cast the lot; and from Jehovah all his judgment

Proverbs 18:18

The lot will cause contentions to cease, and will separate between the strong,

Numbers 32:2

And the sons of Gad and the sons of Reuben will come and will say to Moses, and to Eleazar the priest, and to the chiefs of the assembly, saying,

Numbers 33:54

And divide ye the land by lot to your tribes: to the many ye shall multiply his inheritance, and to the few ye shall diminish his inheritance; to whom shall come forth to him, there shall the lot be to him; according to the tribes of your fathers ye shall inherit

Numbers 35:3

And the cities were to them to dwell in; and their areas shall be for their cattle, and for their horses, and for all their beasts.

Joshua 18:6

And ye shall write the land seven portions and bring to me hither, and I will cast the lot for you here before Jehovah our God.

Joshua 21:3

And the sons of Israel will give to the Levites out of their inheritance at the mouth of Jehovah these cities and their areas.

Joshua 21:7

To the sons of Merari according to their families, from the tribe of Reuben, and from the tribe of Gad, and from the tribe of Zebulon, twelve cities.

Joshua 21:9

And they will give from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon, these cities which he will call them by name,