Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 19:1 - Julia E. Smith Translation 1876

And the second lot came forth to Simeon, to the tribe of the sons of Simeon, according to their families: and their inheritance will be in the midst of the inheritance of the sons of Judah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

THE SECOND lot fell to Simeon, to the tribe of the Simeonites according to their families; and their inheritance lay within that of the people of Judah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Judah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The second lot fell to Simeon. The legacy of the clans of the Simeonite tribe lay inside the legacy of the people of Judah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the second lot went out, for the sons of Simeon by their families. And their inheritance was,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the second lot came forth for the children of Simeon by their kindreds. And their inheritance was

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 19:1
10 Tagairtí Cros  

The sons of Leah, the first-born of Jacob, Reuben; and Simeon and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulon;


And they dwelt at the well of the oath, and the birth and enclosure of the fox.


And upon the bound of Benjamin from the side east even to the side of the sea, Simeon, one.


And the cities from the extremity to the tribe of the sons of Judah, to the bound of Edom in the south, will be Kabzeel and Eder, and Jagur,


And Zelah, Eleph, and Jebusi, (this is Jerusalem) Gibeah city; fourteen cities and their enclosures. This the inheritance of the sons of Benjamin according to their families.


And there will be to them in their inheritance the Well of the Oath, and the oath, and Moladah,


Out of the portion of the sons of Judah was the inheritance of the sons of Simeon: for the portion of the sons of Judah was great above theirs: and the sons of Simeon will inherit in the midst of their inheritance.


Of the tribe of Simeon twelve thousand sealed. Of the tribe of Levi twelve thousand sealed. Of the tribe of Issachar twelve thousand sealed.