Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 15:45 - Julia E. Smith Translation 1876

Ekron and her daughters and her enclosures:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ekron, with her towns and her villages:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Ekron, with its towns and villages.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ekron, with its towns and its villages;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Ekron, its dependent cities and surrounding areas.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Ekron, with its towns and villages:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Accaron with the towns and villages thereof.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 15:45
11 Tagairtí Cros  

These the sons of Ishmael, and these their names, in their villages, and in their fortresses; twelve princes, according to their nation.


And I cut off the inhabitants of Ashdod, and him holding the rod from Ashkelon; and I turned back my hand against Ekron: and the remnant of the rovers perished, said the Lord Jehovah.


For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon for a desolation: they shall thrust out Ashdod at noon, and Ekron shall be rooted up.


From Sihor, which is upon the face of Egypt, even to the bound of Ekron to the north, it will be reckoned to the Canaanite; five lords of Philisteim; the Gazathites, and the Ashdothites, the Eshkalonites, the Gittites, and the Ekronites, and the Avites:


And the bound went forth to the shoulder of Ekron north: and the bound extended to Shicron. and passed over to mount Baalah and went forth to Jabneel; and the goings out of the bound were to the sea.


And Keilah, and Achzib and Mareshah; nine cities and their enclosures:


From Ekron and the sea, all which was upon the hand of Ashdod, and their enclosures:


And Ailon and Timnath and Ekron,


And they will send the ark of God to Ekron. And it will be when the ark of God came to Ekron, and the Ekronites will cry out, saying, They turned about to me the ark of the God of Israel to kill me and my people.


And these the tumors of gold which Philisteim turned back a trespass to Jehovah; for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one.