Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 13:15 - Julia E. Smith Translation 1876

And Moses will give to the tribe of the sons of Reuben according to their families.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben inheritance according to their families.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses gave an inheritance to the tribe of the Reubenites according to their families:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben according to their families.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Moses provided for the clans of the Reubenite tribe.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, Moses gave a possession to the tribe of the sons of Reuben, according to their families.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses gave a possession to the children of Ruben according to their kindreds.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 13:15
7 Tagairtí Cros  

The sons of Leah, the first-born of Jacob, Reuben; and Simeon and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulon;


These the heads of the house of their father: the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi: these the tribes of Reuben.


And upon the bound of Ephraim to the side east, even to the side of the Rea, Reuben, one.


Only to the tribe of Levi he gave not inheritance, the sacrifices of Jehovah the God of Israel it is his inheritance, as he spake to him.


And the boundary to them will be from Aroer which is upon the lip of the torrent Arnon, and the city which is in the midst of the torrent, and all the plain upon Medeba:


And now Jehovah your God caused your brethren to rest as he spake to them: and now turn ye and go for yourselves to your tents to the land of your possession which Moses the servant of Jehovah gave to you beyond Jordan.


And Sihon trusted not Israel to pass through in his bound; and Sihon will gather together all his people and will encamp in Jahaz, and he will war with Israel.