Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 9:12 - Julia E. Smith Translation 1876

Then said they to him, Where is he? He says I know not.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They asked him, Where is He? He said, I do not know.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they said unto him, Where is he? He saith, I know not.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They asked, “Where is this man?” He replied, “I don’t know.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they said to him, "Where is he?" He said, "I do not know."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they said to him: Where is he? He saith: I know not.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 9:12
5 Tagairtí Cros  

Then the Jews sought him in the festival, and said, Where is he


He answered and said, A man called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said to me, Retire to the pool of Siloam, and wash: and having gone and washed, I saw again.


They bring him to the Pharisees, him once blind.