Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 10:26 - Julia E. Smith Translation 1876

But ye believe not, for ye are not of my sheep, as I said to you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But you do not believe and trust and rely on Me because you do not belong to My fold [you are no sheep of Mine].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But ye believe not, because ye are not of my sheep.

Féach an chaibidil

Common English Bible

but you don’t believe because you don’t belong to my sheep.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But you do not believe, because you are not of my sheep.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But you do not believe, because you are not of my sheep.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 10:26
10 Tagairtí Cros  

My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.


And when he would put forth his own sheep, he goes before them, and the sheep follow him: for they know his voice.


All that the Father gives me shall come to me; and he coming to me I will not cast out.


And he said, Therefore have I said to you, that no one can come to me, except it be given him of my Father.


He being of God hears the words of God: therefore ye hear not, for ye are not of God.


We are of God: he knowing God hears us; he is not of God who hears us not. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.