Jeremiah 42:16 - Julia E. Smith Translation 1876

And it was the sword which ye were afraid of it, there it shall overtake you in the land of Egypt, and the famine which ye feared from it, shall cleave after you there in Egypt, and there shall ye die.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

then it shall come to pass, that the sword, which ye feared, shall overtake you there in the land of Egypt, and the famine, whereof ye were afraid, shall follow close after you there in Egypt, and there ye shall die.

Amplified Bible - Classic Edition

Then the sword which you fear shall overtake you there in the land of Egypt, and the famine of which you are afraid shall follow close after you to Egypt and in it, and there you shall die.

American Standard Version (1901)

then it shall come to pass, that the sword, which ye fear, shall overtake you there in the land of Egypt; and the famine, whereof ye are afraid, shall follow hard after you there in Egypt; and there ye shall die.

Common English Bible

then the war you fear will seize you in the land of Egypt; and the famine you dread will hunt you down in Egypt, and there you will die.

Catholic Public Domain Version

the sword which you dread will overtake you there, in the land of Egypt, and the famine, about which you are anxious, will cling to you in Egypt, and there you shall die.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The sword which you fear, shall overtake you there in the land of Egypt: and the famine whereof you are afraid shall cleave to you in Egypt: and there you shall die.

Jeremiah 42:16 Tagairtí Cros

Proverbs 13:21

Evil shall pursue the sinning: and good shall requite the just

Jeremiah 27:8

And it was the nation and kingdom which shall not serve him, Nebuchadnezzar king of Babel, and which shall not give his neck in the yoke of the king of Babel, with the sword and with famine and with death I will review upon that nation, says Jehovah, even to my finishing them by his hand.

Jeremiah 41:18

From the face of the Chaldean: for they were afraid from their face, because Ishmael son of Nethaniah, struck Gedaliah son of Ahikam, whom the king of Babel appointed over the land.

Jeremiah 42:13

And if ye say, We will not dwell in this land, not hearing to the voice of Jehovah your God,

Jeremiah 44:27

Behold me watching over them for evil and not for good: and they were consumed, all the men of Judah who are in the land of Egypt, by sword and by famine, even till their finishing.

Ezekiel 11:8

Ye feared the sword; and I will bring a sword upon you, says the Lord Jehovah.

Zechariah 1:6

But the words and the laws which I commanded my servants the prophets, did they not reach your fathers? and they will turn back and say, As Jehovah of armies purposed to do to us according to our ways and according to our doings, so he did with us.

John 11:48

If we let him thus go, all will believe on him: and the Romans will come and take away also our place and nation.

Deuteronomy 28:15

And it being, if thou shalt not hear to the voice of Jehovah thy God, to watch to do all his commands and his laws which I command thee this day; and all these curses came upon thee, and overtook thee:

Deuteronomy 28:22

Jehovah shall strike thee with consumption, and with burning fever, and with inflammation, and with sword and with burning, and with blasting, and with yellowness: and they shall pursue thee till he have destroyed thee.

Deuteronomy 28:45

And all these curses came upon thee and pursued thee and overtook thee, till he destroyed thee; for thou heardst not to the voice of Jehovah thy God, to watch his commands and his laws which he commanded thee.