Jeremiah 32:42 - Julia E. Smith Translation 1876

For thus said Jehovah, As I brought to this people all this great evil, so I bring upon them all the good which I speak concerning them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For thus saith the LORD; Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

Amplified Bible - Classic Edition

For thus says the Lord: As I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

American Standard Version (1901)

For thus saith Jehovah: Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

Common English Bible

The LORD proclaims: Just as I brought this great disaster on this people, so I will bring on them all the good I promised them.

Catholic Public Domain Version

For thus says the Lord: Just as I have led over this people all this great evil, so will I lead over them all the good that I am speaking to them now.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For thus saith the Lord: As I have brought upon this people all this great evil, so will I bring upon them all the good that I now speak to them.

Jeremiah 32:42 Tagairtí Cros

Jeremiah 31:28

And it was as I watched over them to pluck up and to break down, and to destroy and to cut off, and to break in pieces; so will I watch over them to build and to plant, says Jehovah.

Jeremiah 33:14

Behold, the days coming, says Jehovah, and I raised up the good word which I spake to the house of Israel and for the house of Judah.

Jeremiah 33:9

And it was to me for a name of joy, for a praise and for an honor to all the nations of the earth who shall hear all the good which I did them: and they trembled and were moved for all the good and for all the peace which I did to it

Lamentations 3:38

From the mouth of the Most High shall not come forth evil and good.

Matthew 24:35

The heaven and the earth shall pass away, but my words should not pass away.