Jeremiah 19:12 - Julia E. Smith Translation 1876

Thus will I do to this place, says Jehovah, and to its inhabitants, and to give this city as Tophet:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thus will I do unto this place, saith the LORD, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet:

Amplified Bible - Classic Edition

Thus will I do to this place, says the Lord, and to its inhabitants; and I will even make this city like Topheth.

American Standard Version (1901)

Thus will I do unto this place, saith Jehovah, and to the inhabitants thereof, even making this city as Topheth:

Common English Bible

That is what I will do to this place and its residents, declares the LORD: I will make this city like Topheth.

Catholic Public Domain Version

So will I do to this place and to its inhabitants, says the Lord. And I will make this city to be like Topheth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thus will I do to this place, saith the Lord, and to the inhabitants thereof: and I will make this city as Topheth.

Jeremiah 19:12 Tagairtí Cros

Jeremiah 10:13

At the voice his giving a multitude of waters in the heavens, and he will bring the lifting up from the end of the earth; he made lightnings to the rain, and he will bring forth the wind from his treasures.

Jeremiah 11:5

To establish the oath which I sware to your fathers, to give to them a land flowing milk and honey, as this day. And I shall answer and say, Verily, O Jehovah.

Jeremiah 19:11

And say to them, Thus said Jehovah of armies: According to this will I break this people and this city, as he will break the potter's vessel which shall not be able to be healed any more: and in Tophet shall they bury, from not a place to bury.

Jeremiah 19:13

And the houses of Jerusalem and the houses of the kings of Judah were defiled as the place of Tophet to all the houses which they burnt incense upon their roofs to all the army of the heavens, and pouring out libations to other gods