And I set up my covenant between me and between thee, and between thy seed after thee to their generations for a covenant of eternity; to be a God to thee and to thy seed after thee.
Isaiah 44:1 - Julia E. Smith Translation 1876 Hear now, O Jacob and Israel, whom I chose: Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen: Amplified Bible - Classic Edition YET NOW hear, O Jacob, My servant and Israel, whom I have chosen. American Standard Version (1901) Yet now hear, O Jacob my servant, and Israel, who I have chosen: Common English Bible But now hear this, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen. Catholic Public Domain Version And now, listen, Jacob, my servant, and Israel, whom I have chosen. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version AND now hear, O Jacob, my servant, and Israel whom I have chosen. |
And I set up my covenant between me and between thee, and between thy seed after thee to their generations for a covenant of eternity; to be a God to thee and to thy seed after thee.
For Jehovah will pity Jacob, and he yet chose in Israel, and he gave them rest upon their land: and the stranger was joined to them, and they joined themseves to the house of Jacob.
And thou, Israel, my servant Jacob whom I chose thee, the seed of Abraham my beloved:
Whom I held thee fast from the extremities of the earth, and I called thee from its sides, and saying to thee, Thou my servant; I chose thee, and I rejected thee not
Who among you will give ear to this? and will attend and hear hereafter?
And now, thus said Jehovah creating thee, O Jacob, and forming thee, O Israel, Thou shalt not fear, for I redeemed thee; I called by thy name; thou art to me.
Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I formed thee; a servant to me: thou Israel shalt not forget me.
For sake of my servant Jacob, and Israel my chosen, and I will call to thee by thy name:.and I will address thee, and thou knewest me not
Hear to me, O Jacob and Israel, my calling; I am he, I the firsts also I the last
Incline your ear, and come to me, and hear, and your soul shall live; and I will cut out with you an eternal covenant, the sure mercies of David.
And thou my servant Jacob shall not fear, says Jehovah, and thou Israel shalt not be dismayed: for behold me saving thee from far off, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob turned back and rested, and was quiet, and none making afraid.
The lion came up from his thicket, and destroying, he broke up the nations; he went forth from his place to set thy land for a desolation; thy cities shall be laid waste from none inhabiting.
Jerusalem, Jerusalem, killing the prophets, and striking with stones those having been sent to her; how often I wished to gather thy children together, which manner a hen her young brood under the wings, and ye would not!