Isaiah 27:4 - Julia E. Smith Translation 1876

Wrath not to me: who shall distribute to me the sharp point of the thorn in battle? I will rush upon her; I will set her on fire together.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.

Amplified Bible - Classic Edition

Wrath is not in Me. Would that the briers and thorns [the wicked internal foe] were lined up against Me in battle! I would stride in against them; I would burn them up together.

American Standard Version (1901)

Wrath is not in me: would that the briers and thorns were against me in battle! I would march upon them, I would burn them together.

Common English Bible

I’m not angry, but if it yields thorns and thistles for me, I will march to battle against it; I will torch it completely.

Catholic Public Domain Version

Indignation is not mine. Who will be a thorn and a brier to me in battle? I will advance against them. I set them on fire together.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

There is no indignation in me. Who shall make me a thorn and a brier in battle? Shall I march against it? Shall I set it on fire together?

Isaiah 27:4 Tagairtí Cros

2 Samuel 23:6

And Belial as the thorn thrusting out are all they, for they will not be taken by the hand.

2 Samuel 23:7

And the man laboring in them shall be filled with iron and the wood of a spear; and in fire burning they shall burn in the dwelling.

Psalm 103:9

He will not contend forever; he will not keep forever.

Psalm 85:3

Thou didst take away all thy wrath: thou didst turn back the burning of thine anger.

Isaiah 10:17

And the light of Israel was for a fire, and his Holy for a flame: and he burnt and consumed his thorns, and his sharp points in one day:

Isaiah 12:1

And thou saidst in that day, I will praise thee, O Jehovah: for thou wert angry with me, thine anger will turn back and thou wilt comfort me,

Isaiah 33:12

And peoples were the burnings of lime; thorns cut down, in fire shall they be burnt

Isaiah 9:18

For wickedness burnt as fire; the sharp point and the thorn it shall consume, and shall burn in the thickets of the forest, and they shall roll up in the mounting up of smoke.

Jeremiah 29:11

For I knew the purposes which I purposed concerning you, says Jehovah; purposes of peace, and not for evil, to give to you the last part and expectation.

Ezekiel 16:63

So that thou shalt remember, and thou wert ashamed, and there shall no more be to thee an opening of the mouth from the face of thy shame in my expiating for thee for all which thou didst, says the Lord Jehovah.

Malachi 4:3

And ye tread down the unjust; for they were ashes under the soles of your feet in the day which I doing, said Jehovah of armies.

Matthew 3:12

Whose winnowing fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor, and gather his wheat into the store; but he will burn down the chaff in inextinguishable fire.

Hebrews 6:8

And producing thorns and briers is rejected, after having been tried, and near cursing; whose end for destruction.

2 Peter 2:9

The Lord knows to deliver the religious out of temptation, and to keep the unjust restrained for the day of judgment;