And he will hear Tirhakah king of Cush, saying, Behold, he came forth to war with thee: and he will turn back and send messengers to Hezekiah, saying,
Isaiah 18:1 - Julia E. Smith Translation 1876 Wo to the land of the whizzing of wings, which is from beyond the rivers of Cush: Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia: Amplified Bible - Classic Edition WOE TO the land whirring with wings which is beyond the rivers of Cush or Ethiopia, American Standard Version (1901) Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia; Common English Bible Doom to the land of winged ships, beyond the rivers of Cush Catholic Public Domain Version Woe to the land, that winged cymbal, which is beyond the rivers of Ethiopia, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version WOE to the land, the winged cymbal, which is beyond the rivers of Ethiopia, |
And he will hear Tirhakah king of Cush, saying, Behold, he came forth to war with thee: and he will turn back and send messengers to Hezekiah, saying,
Watch me as the pupil of the daughter of the eye: thou wilt hide me in the shadow of thy wings.
How precious thy mercy, O God! and the sons of man shall put their trust in the shadow of thy wings.
To the overseer, Thou wilt not destroy, to David a poem in his fleeing from the face of Saul in the cave. Compassionate me, O God, compassionate me: for in thee my soul put trust, and in the shadow of thy wings I will put my trust till calamity shall pass by.
I will dwell in thy tent forever: I will put my trust in the covering of thy wings. Silence.
For thou wert a help to me, and in the shadow of thy wings I will rejoice.
He will cover thee with his wing feathers, and under his wings thou shalt trust: his truth a shield and buckler.
Wo to those going down to Egypt for help; and they will look upon horses, and trust upon chariots, because they are many; and upon horsemen because they were strong greatly; and they looked not upon the Holy One of Israel, and sought not Jehovah.
And he heard concerning Tirhakah, king of Cush, saying, He came forth to war with thee. And he will hear, and send messengers to Hezekiah, saying,
This said Jehovah, The labor of Egypt and the gain of Cush, and of the Sabeans, men of measure, shall pass over upon thee, and to thee shall they be: after thee shall they come in fetters: they shall pass over and to thee shall they worship and supplicate to thee, Surely God is in thee, and none yet: no God.
In that day shall go forth messengers from before me in ships to make confiding Cush afraid, and pain was upon them as the day of Egypt: for behold, it came.
From beyond to the rivers of Cush incense, the daughter of my dispersed shall bring my gifts.
Jerusalem, Jerusalem, killing the prophets, and stoning those sent to her; how often did I wish to gather thy children together, which manner a bird gathers together her young broods under the wings, and ye would not!
Jehovah will recompense thy work, and thy reward shall be complete from Jehovah God of Israel, because thou camest to trust under his wings.