Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hosea 9:2 - Julia E. Smith Translation 1876

The threshing-floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The threshing floor and the winevat shall not feed them, and the new wine shall fail them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The threshing-floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail her.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Threshing floor and wine vat won’t feed them; the new wine will fail them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The threshing floor and the oil press will not feed them, and the wine will deceive them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The floor and the winepress shall not feed them, and the wine shall deceive them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hosea 9:2
12 Tagairtí Cros  

And they will come to the threshing floor of Atad, which is beyond Jordan, and they will mourn there a mourning great and strong exceedingly: and he will make for his father a mourning, seven days.


And I caused all her rejoicing to cease, her festival and her new moon, and her Sabbath and all her appointment


And I destroyed her vine and her fig tree, of which she said, They are wages to me which those loving me gave to me: and I set them for a forest, and the beasts of the field ate them.


For this I will turn back and take away my grain in its time, and my new wine in its appointment, and I took away my wool and my linen to cover her nakedness.


For this, because of your treading upon the poor one, and ye will take away the liftings up of wheat from him: ye built houses of hewn stone, and ye shall not dwell in them; ye planted vineyards of desire and ye shall not drink their wine.


Looking for much, and behold, to little; and ye brought to the house and I blew upon it For what? says Jehovah of armies. Because of mine house that it was laid waste, and ye run each to his house.


Who were ye coming to the heap of twenty and it was ten? coming to the wine-vat to draw fifty of the wine-press, and there was twenty?