Hosea 2:6 - Julia E. Smith Translation 1876

Therefore, behold me hedging in thy way with thorns, and I walled a wall and she shall not find her beaten paths.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.

Amplified Bible - Classic Edition

Therefore, behold, I [the Lord God] will hedge up her way [even yours, O Israel] with thorns; and I will build a wall against her that she shall not find her paths.

American Standard Version (1901)

Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and I will build a wall against her, that she shall not find her paths.

Common English Bible

Therefore, I will line her path with thorns; and I will build a wall against her, so that she can’t find her paths.

Catholic Public Domain Version

Because of this, behold, I will fence in your way with thorns, and I will surround it with a wall, and she will not find her paths.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Wherefore behold I will hedge up thy way with thorns, and I will stop it up with a wall, and she shall not find her paths.

Hosea 2:6 Tagairtí Cros

Job 19:8

He walled up my path and I shall not pass, and he will set darkness upon my beaten paths.

Job 3:23

To a man whose way was hid, and God will hedge about him?

Isaiah 57:3

And ye, come ye near here, sons of her practicing magic, seed of the adulterer and the harlot.

Jeremiah 18:15

Because my people forgat me they will burn incense in vain; by their ways they will cause the paths of old to fail, to go beaten paths, a way not cast up;

Hosea 10:8

And the heights of vanity were destroyed, the sin of Israel: the thorn and weeds shall come up upon their altars; and they said to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall upon us.

Hosea 9:6

For behold, they went from destruction: Egypt shall gather them together; Memphis shall bury them: the desire for their silver, the prickly weed shall possess them: the thorn in their tents.

Luke 19:43

For the days shall come upon thee, and thine enemies shall cast a trench about thee, and keep thee together from all sides,

2 Corinthians 12:7

And lest I be lifted up by the eminence of Revelation, a thorn in the flesh was given me, a messenger of Satan, that he might cuff me, lest I be lifted up.