Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hosea 13:12 - Julia E. Smith Translation 1876

The iniquity of Ephraim was bound up; his sin was concealed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The iniquity of Ephraim [not fully punished yet] is bound up [as in a bag]; his sin is laid up in store [for judgment and destruction].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Ephraim’s wickedness is bound up; his sin is kept in store.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The iniquity of Ephraim has been bound; his sin has been engulfed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The iniquity of Ephraim is bound up, his sin is hidden.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hosea 13:12
5 Tagairtí Cros  

My transgression is sealed up in a purse, and thou wilt patch upon mine iniguity.


God will lay up his iniquity for his sons: he will requite to him and be shall know.


For if thou shalt wash thyself with nitre, and thou shalt increase to thee cleansing, thine iniquity was graven before me, says the Lord Jehovah.


And according to thy hardness and impenitent heart thou treasurest up to thyself anger in the day of anger and revelation of the just judgment of God;