Genesis 41:9 - Julia E. Smith Translation 1876

And the chief of the cup-bearers will speak to Pharaoh, saying, I, remembering my sin this day.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:

Amplified Bible - Classic Edition

Then the chief butler said to Pharaoh, I remember my faults today.

American Standard Version (1901)

Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:

Common English Bible

Then the chief wine steward spoke to Pharaoh: “Today I’ve just remembered my mistake.

Catholic Public Domain Version

Then at last the chief cupbearer, remembering, said, "I confess my sin.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then at length the chief butler remembering said: I confess my sin.

Genesis 41:9 Tagairtí Cros

Genesis 40:14

But remember me with thyself, when it shall be well to thee, and now do-kindness to me, and remember me to Pharaoh and bring me out of this house.

Genesis 40:23

And the chief of the cup-bearers did not remember Joseph, and he will forget him.

Psalm 105:19

Even to the time his word came: the sayings of Jehovah purified him.