Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 33:7 - Julia E. Smith Translation 1876

And Leah also will draw near, and her children, and they will bow themselves; and after, Joseph will draw near and Rachel, and they will prostrate themselves.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Leah also with her children came near, and they bowed themselves. After them Joseph and Rachel came near, and they bowed themselves.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Leah also and her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Leah and her servants also came forward and bowed, and afterward Joseph and Rachel came forward and bowed.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Likewise Leah, with her sons, came near. And when they had reverenced similarly, last of all, Joseph and Rachel reverenced.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Lia also with her children came near, and bowed down in like manner: and last of all Joseph and Rachel bowed down.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 33:7
2 Tagairtí Cros  

And the maids will draw near, they and their children, and they will bow themselves.


And he will say, What to thee all this camp which I met? and he will say, To find grace in thine eyes, my lord.