Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 25:19 - Julia E. Smith Translation 1876

And these the generations of Isaak, son of Abraham: Abraham begetting Isaak.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And this is the history of the descendants of Isaac, Abraham's son: Abraham was the father of Isaac.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And these are the generations of Isaac, Abraham’s son: Abraham begat Isaac:

Féach an chaibidil

Common English Bible

These are the descendants of Isaac, Abraham’s son. Abraham became the father of Isaac.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Likewise, these are the generations of Isaac, the son of Abraham. Abraham conceived Isaac,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

These also are the generations of Isaac the son of Abraham: Abraham begot Isaac.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 25:19
8 Tagairtí Cros  

And Abraham shall call the name of his son being born to him, whom Sarah will bear to him, Isaak.


And Isaak shall be the son of forty years in his taking Rebekah, daughter of Bethuel the Syrian of Padan Aram, sister of Laban the Syrian, to him for a wife.


The sons of Abraham: Isaak, and Ishmael.


And the sons of Keturah, Abraham's concubine: she brought forth Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak and Shuah. And the sons of Jokshan; Sheba, and Dedan.


And Abraham will beget Isaak. The sons of Isaak: Esau and Israel.


Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob: and Jacob begat Judas and his brethren;


Of Jacob, of Isaac, of Abraham, of Thara, of Nachor,


And he gave him the covenant of circumcision: and so he begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac Jacob; and Jacob the twelve patriarchs.