Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezra 6:1 - Julia E. Smith Translation 1876

At that time Darius the king set up a decree, and they searched in the house of books, the treasures being deposited there in Babel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

THEN KING Darius [I] decreed, and a search was made in Babylonia in the house where the treasured records were stored.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the archives, where the treasures were laid up in Babylon.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then King Darius made a decree, and they searched the archives where the documents were stored in Babylon.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then king Darius instructed, and they searched in the library of books that were deposited in Babylon.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then king Darius gave orders; and they searched in the library of the books that were laid up in Babylon,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezra 6:1
16 Tagairtí Cros  

That it shall be sought in the book of the records of thy fathers: and thou wilt find in the book of the records, and thou wilt know that this city a city perverse and endamaging kings and provinces, and working rebellion in the midst of it from days forever: for this, this city was laid waste.


And a decree being set from me, and they sought and found that this city from days forever lifting itself up against kings, and perverseness and rebellion being made in it


And now if good to the king he shall seek in the house of the king's treasure there that is in Babel, if it be that from Cyrus the king a decree was set up to build this house of God in Jerusalem, and the king will send the will to us concerning this.


And they will do the festival of the unleavened seven days in gladness: for Jehovah gladdened them, and turned the heart of the king of Assur to them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel


A decree was set from me that all being willing in my kingdom, from the people of Israel and his priests and Levites, to go to Jerusalem, shall go with thee.


I was a father to the needy, and the contention I knew not I shall search it out


Then I said, Behold, I came: in the volume of the book it was written concerning me.


The glory of God to conceal the word: and the glory of kings to search the word.


And to Jehoiakim king of Judah thou shalt say, Thus said Jehovah, Thou didst burn this roll, saying, Wherefore didst thou write upon it, saying, Coining, the king of Babel shall come and destroy this land, and cause to cease from it man and cattle?


And Jeremiah took another roll, and he will give it to Baruch son of Neriah the scribe; and he will write upon it from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoialtim king of Judah burnt in the fire: and he added. yet to them many words like them.


And I shall see, and behold, a hand sent to me; and behold, in it a roll of a book.


And he will say to me, Son of man, eat what thou shalt find; eat this roll, and go speak to the house of Israel.


And thou shalt know and understand, from the going forth of the word to turn back and to build Jerusalem even to Messiah the leader, seventy weeks, and sixty and two weeks: and the street shall turn back and be built, and the ditch, in the trouble of the times.


And I saw upon the right hand of him sitting upon the throne, a book written within and behind, sealed with seven seals.