Thou knewest my sitting and my rising; thou didst understand for my thoughts from far of
Exodus 14:3 - Julia E. Smith Translation 1876 And Pharaoh will say concerning the sons of Israel, They are wandering in perplexity in the land; the desert closed upon them. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in. Amplified Bible - Classic Edition For Pharaoh will say of the Israelites, They are entangled in the land; the wilderness has shut them in. American Standard Version (1901) And Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in. Common English Bible Pharaoh will think to himself, The Israelites are lost and confused in the land. The desert has trapped them. Catholic Public Domain Version And Pharaoh will say about the sons of Israel, 'They have been confined by the land; the desert has enclosed them.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Pharao will say of the children of Israel: They are straitened in the land; the desert hath shut them in. |
Thou knewest my sitting and my rising; thou didst understand for my thoughts from far of
For not a word in my tongue, behold, O Jehovah, thou knewest all of it
Saying, God forsook him: pursue him and take him, for none delivering.
Speak to the sons of Israel, and they shall turn back and shall encamp before the mouth of Hahiroth, between Migdol and between the sea, before Baal-Zephon: before them shall ye encamp by the sea.
And I bound fast Pharaoh's heart, and he pursued after them; and I will be honored in Pharaoh and all his army; and the Egyptians shall know that I am Jehovah. And they will do so.
Thus said the Lord Jehovah: Art thou he of whom I spake in days of old by the hand of my servants the prophets of Israel, prophesying in those days years to bring thee against them?
And it was when many evils and afflictions shall find him, and this song testified before him for a witness: for it shall not be forgotten out of the mouth of his seed; for I knew his formation which he did this day, before I shall bring him to the land which I sware
To the Gazites, saying, Samson came here. And they will encompass, and will lie in wait for him all the night in the gate of the city, and they will be silent all the night, saying, During the light of the morning and we killed him.
And see ye, and know of all the hiding places where he will hide there, and turn back to me prepared, and I went with you: and it being if he is on earth, and I sought him in all the thousands of Judah.
And it will be announced to Saul that David came to Keilah. And Saul will say, God sold him into my hand; for he was shut up, to come to a city of doors and bars.