Deuteronomy 17:4 - Julia E. Smith Translation 1876

And it was announced to thee, and thou heardest and sought out, doing well; and behold, the truth and the word certain this abomination being done in Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and it be told thee, and thou hast heard of it, and enquired diligently, and, behold, it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in Israel:

Amplified Bible - Classic Edition

And it is told and you hear of it, then inquire diligently. And if it is certainly true that such an abomination has been committed in Israel,

American Standard Version (1901)

and it be told thee, and thou hast heard of it; then shalt thou inquire diligently; and, behold, if it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in Israel,

Common English Bible

and you hear news about it, then you must look into this situation very carefully. And if it’s definitely true that this detestable thing was done in Israel,

Catholic Public Domain Version

and when this will have been reported to you, and, upon hearing it, if you have inquired diligently and have found it to be true, that the abomination is being done in Israel:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And this is told thee, and hearing it thou hast inquired diligently, and found it to be true, and that the abomination is committed in Israel:

Deuteronomy 17:4 Tagairtí Cros

Proverbs 25:2

The glory of God to conceal the word: and the glory of kings to search the word.

John 7:51

Our law judges not a man, except it first hear from him, and know what he does.

Deuteronomy 13:15

Smiting, thou shalt smite the inhabitants of that city with the mouth of the sword, exterminating it, and all that is in it, and its cattle, with the mouth of the sword.

Deuteronomy 17:3

And he will go and serve other gods and will worship to them, and to the sun or to the moon, or to any of the army of the heavens, which I commanded not;

Deuteronomy 17:5

And bring thou forth that man or that woman who did this evil word, to thy gates, the man and the woman, and stone them with stones, and they died.

Deuteronomy 19:18

And the judges sought out diligently; and behold, a witness of falsehood, the witness of falsehood testified against his brother;

Deuteronomy 22:20

And if this word was the truth, and the signs of virginity not found for the maiden: