And Moses will say to the people, Remember this day which ye came forth out of Egypt, out of the house of servants; for by strength of hand Jehovah brought you forth from here: and leavened shall not be eaten.
Deuteronomy 13:11 - Julia E. Smith Translation 1876 And all Israel shall hear, and shall fear, and they shall not add to do this evil in the midst of thee. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you. Amplified Bible - Classic Edition And all Israel shall hear and [reverently] fear, and shall never again do any such wickedness as this among you. American Standard Version (1901) And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is in the midst of thee. Common English Bible All Israel will hear about this and be afraid. They won’t do that sort of evil thing among you again. Catholic Public Domain Version So may all of Israel, upon hearing this, be afraid, so that nothing like this will ever be done again. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version That all Israel hearing may fear, and may do no more any thing like this. |
And Moses will say to the people, Remember this day which ye came forth out of Egypt, out of the house of servants; for by strength of hand Jehovah brought you forth from here: and leavened shall not be eaten.
Thou shalt strike him mocking, and the simple will be crafty: and reprove to him understanding, and he will understand knowledge.
In punishing him mocking, the simple shall become wise: and in instruction to the wise one he will take knowledge.
And to the sons of Israel thou shalt say, A man, a man from the sons of Israel, and from the stranger sojourning in Israel which shall give of his seed to Molech, dying, he shall die: the people of the land. shall stone him with stones.
And Jehovah will say to Moses, Take all the heads of the people and hang them up to Jehovah before the sun, and the burning anger of Jehovah shall turn back from Israel.
When thou shalt hear in one of thy cities which Jehovah thy God gave to thee to dwell there, saying,
And all the people shall hear, and shall fear, and shall no more act proudly.
And they remaining shall hear, and fear, and shall no more add to do according to this evil word in the midst of thee.
And all the men of his city stoned him with stones, and he died: and put thou away evil from the midst of thee, and all Israel shall hear and shall fear.
And Joshua will say, Why didst thou trouble us? Jehovah will trouble thee in this day, and all Israel will stone him with stone, and they will burn them in fire, and they will stone them with stones.