And ye circumcised the flesh of your uncircumcision; and it was for a sign of the covenant between me and between you.
Deuteronomy 10:16 - Julia E. Smith Translation 1876 And circumcise the uncircumcision of your heart, and ye shall no more harden your neck. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked. Amplified Bible - Classic Edition So circumcise the foreskin of your [minds and] hearts; be no longer stubborn and hardened. American Standard Version (1901) Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked. Common English Bible So circumcise your hearts and stop being so stubborn, Catholic Public Domain Version Therefore, circumcise the foreskin of your heart, and no longer stiffen your neck. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Circumcise therefore the foreskin of your heart; and stiffen your neck no more. |
And ye circumcised the flesh of your uncircumcision; and it was for a sign of the covenant between me and between you.
Now ye shall not harden your neck as your fathers; ye shall give the hand to Jehovah, and come ye into his holy place which he consecrated forever: and serve ye Jehovah your God, and he will turn back from you the burning of his anger.
O Jerusalem, wash from evil to thy heart so that thou shalt be saved. How long shall purposes of thy vanity lodge in the midst of thee?
Be circumcised to Jehovah, and remove the uncircumcision of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem; lest my wrath shall come forth as fire, and burn, and none quenching it from the face of the evil of your doings.
In your bringing in the sons of the stranger, uncircumcised of heart and uncircumcised of flesh, to be in my holy place to profane it, my house, in your bringing near my bread, the fat and the blood, and they will break my covenant by all your abominations.
I also will go hostile with them, and I brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised heart shall be humbled, and then they shall be satisfied with their iniquity;
And Jehovah thy God circumcised thy heart and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul, for the sake of thy life.
For I knew thy rebellion and thy hard neck: behold, in my yet living with you this day, ye were rebelling against Jehovah; and much more after my death.
And Jehovah will say to me, saying, I saw this people, and behold, it a people of hard neck:
And know thou that not for thy justice did Jehovah thy God five to thee this good land to possess it; for thou a people of a hard neck.
In whom also were ye circumcised with the circumcision not made by hands, in the putting off the body of the sins of the flesh in the circumcision of Christ;