Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 1:23 - Julia E. Smith Translation 1876

And the word will be good in mine eyes: and I will take from you twelve men, one man to a tribe.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The thing pleased me well, and I took twelve men of you, one for each tribe.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the thing pleased me well; and I took twelve men of you, one man for every tribe:

Féach an chaibidil

Common English Bible

This idea seemed good to me, so I selected twelve men, one from each tribe.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And since the word was pleasing to me, I sent from among you twelve men, one from each tribe.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And because the saying pleased me, I sent of you twelve men, one of every tribe,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 1:23
5 Tagairtí Cros  

And Jehovah will speak to Moses, saying,


So did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land.


And ye shall come near to me all of you, and ye will say, We will send men before us, and they shall search out for us the land, and shall turn us back word the way which we shall go up into it, and the cities which we shall come into them.


And they will turn and go up to the mountain, and they will come to the valley of Eshcol, and will search it out