If the spirit of him ruling shall go up against thee, thou shalt not leave thy place; for quietness will put down great sins.
Daniel 2:7 - Julia E. Smith Translation 1876 They answered a second time, and said, The king will say to his servants the dream, and we will show its interpretation. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 They answered again and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation of it. Amplified Bible - Classic Edition They answered again, Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation of it. American Standard Version (1901) They answered the second time and said, Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation. Common English Bible They answered him again: “The king must tell his servants the dream. We will then explain the meaning.” Catholic Public Domain Version They answered again and said, "Let the king tell the dream to his servants, and we will reveal its interpretation." English Standard Version 2016 They answered a second time and said, “Let the king tell his servants the dream, and we will show its interpretation.” |
If the spirit of him ruling shall go up against thee, thou shalt not leave thy place; for quietness will put down great sins.
And the Ohaldeans will speak to the king Syriac: O king, live forever: say to thy servants the dream, and we will show the interpretation.
And the king answered and said, Certainly I know that ye buy the time, for which cause that ye saw that the word went out from me.
Enough if ye will not make known to me the dream, this one edict for you; and ye divided out the word of falsehood and this corruption to say before me, till that the time shall change: therefore say to me the dream and I shall know that ye will show me its interpretation.
At that time the sacred scribes, the enchanters, the Chaldeans, and the diviners, coming in: and I told the dream before them: and its interpretation they making not known to me.