Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 9:14 - Julia E. Smith Translation 1876

And here has he authority from the chief priests to bind all those calling on thy name.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now he is here and has authority from the high priests to put in chains all who call upon Your name.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and here he hath authority from the chief priests to bind all that call upon thy name.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He’s here with authority from the chief priests to arrest everyone who calls on your name.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he has authority here from the leaders of the priests to bind all who invoke your name."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And here he hath authority from the chief priests to bind all that invoke thy name.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 9:14
8 Tagairtí Cros  

But all these will they do to you for my name, for they know not him having sent me.


And now what art thou about to do having risen, be immersed and wash away thy sins, having called upon the name of the Lord.


And they stoned Stephen, calling upon, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.


And all they hearing were affected in mind, and said: Is not this he having laid waste in Jerusalem those calling upon this name, and he has come here for this, that he might bring them having been bound to the chief priests?


To the church of God being in Corinth, to the consecrated in Christ Jesus, to the Called holy ones, with all calling upon the name of our Lord Jesus Christ in every place, both theirs and ours:


And flee youthful, eager desires: and follow justice, faith, love, peace, with them calling upon the Lord from a pure heart.