Acts 7:31 - Julia E. Smith Translation 1876

And Moses having seen, wondered at the sight: and he coming near to observe attentively, the voice of the Lord was to him,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold it, the voice of the Lord came unto him,

Amplified Bible - Classic Edition

When Moses saw it, he was astonished and marveled at the sight; but when he went close to investigate, there came to him the voice of the Lord, saying,

American Standard Version (1901)

And when Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold, there came a voice of the Lord,

Common English Bible

Enthralled by the sight, Moses approached to get a closer look and he heard the Lord’s voice:

Catholic Public Domain Version

And upon seeing this, Moses was amazed at the sight. And as he drew near in order to gaze at it, the voice of the Lord came to him, saying:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses seeing it, wondered at the sight. And as he drew near to view it, the voice of the Lord came unto him, saying:

Acts 7:31 Tagairtí Cros

Matthew 8:10

And Jesus having heard, admired, and said to those following; Verily I say to you, not in Israel have I found such faith.

Acts 7:30

And forty years completed, a messenger of the Lord was seen to him in the desert of mount Sina, in a flame of fire in a bramble.

Acts 7:32

I the God of thy fathers, God of Abraham, and God of Isaac, and God of Jacob. And Moses being trembling, dared not observe attentively.