Go and say to Hezekiah, Thus said Jehovah, the God of David thy father, I heard thy prayer; and I saw thy tears: behold, I will add to thy days fifteen years.
Acts 10:31 - Julia E. Smith Translation 1876 And he says, Cornelius, thy prayer was harkened to, and thine alms remembered before God. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God. Amplified Bible - Classic Edition And he said, Cornelius, your prayer has been heard and harkened to, and your donations to the poor have been known and preserved before God [so that He heeds and is about to help you]. American Standard Version (1901) and saith, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God. Common English Bible He said, ‘Cornelius, God has heard your prayers, and your compassionate acts are like a memorial offering to him. Catholic Public Domain Version 'Cornelius, your prayer has been heard and your almsgiving has been remembered in the sight of God. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Cornelius, thy prayer is heard, and thy alms are had in remembrance in the sight of God. |
Go and say to Hezekiah, Thus said Jehovah, the God of David thy father, I heard thy prayer; and I saw thy tears: behold, I will add to thy days fifteen years.
And he will say to me, Thou shalt not fear, Daniel: for from the first day that thou gavest thy heart to understand, and to humble thyself before thy God, thy words were heard, and I came for thy words.
In the beginning of thy supplications the word came forth, and I came to announce; for thou art desires: and understand thou in the word, and consider in the sight
And he brought it to Aaron's sons the priests: and he pressed together from it his hand full from its fine flour, and from its oil, upon all its frankincense, and the priest burnt its memorial upon the altar, a sacrifice, an odor of sweetness to Jehovah.
And the priest lifted up from the gift its memorial, and burnt upon the altar: a sacrifice, an odor of sweetness to Jehovah.
And he brought it to the priest, and the priest pressed from it his hand full, its memorial, and burnt upon the altar for sacrifices to Jehovah: it is sin.
And the messenger said to him, Fear not, Zacharias: for thy supplication has been heard; and thy wife Elizabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.
And Cornelius said, From the fourth day till this hour I was fasting; and the ninth hour praying in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,
Therefore send to Joppa, and call for Simon, who is surnamed Peter; he is received as guest in the house of Simon the currier by the sea: who, being present, shall speak to thee.
And having looked at him intently, and being afraid, he said, What is it, Lord? And he said to him, Thy prayers and thine alms went up for remembrance before God.
And I have all, and abound: I have been filled, having received from Epaphroditus the things from you, a smell of sweet odor, a sacrifice acceptable, pleasing to God.
For God is not unjust to forget your work and fatigue of love, which ye showed to his name, having served to the holy ones, and serving.
And when he took the book, the four living creatures and the twentyfour elders fell before the Lamb, having each harps, and golden bowls full of incenses, which are the prayers of the holy.