Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 10:27 - Julia E. Smith Translation 1876

And discoursing with him, he came in, and finds many come together.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And as [Peter] spoke with him, he entered the house and found a large group of persons assembled;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And as he talked with him, he went in, and findeth many come together:

Féach an chaibidil

Common English Bible

As they continued to talk, Peter went inside and found a large gathering of people.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And speaking with him, he entered, and he found many who had gathered together.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And talking with him, he went in, and found many that were come together.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 10:27
7 Tagairtí Cros  

And they were conversing with one another concerning all things having happened.


Say ye not, That there is yet the fourth month, and harvest comes? behold, I say to you, Lift up your eyes, and behold the countries; for they are already white for harvest.


And the morrow he came to Cesarea. And Cornelius was waiting for them, having called together his kinsmen and friends by relationship.


And having arrived, and gathered the church together, they announced what God did with them, and that he opened the door of faith to the nations.


For a door has stood open to me, great and effective, and many opposed.


And coming to Troas for the good news of Christ, and a door having been opened to me in the Lord,


Praying together also for us, that God would open to us a door of the word, to speak the mystery of Christ, by which also I was bound;