And David will see that his servants are whispering, and David will perceive that the child died: and David will say to his servants, Did the child die? and they will say, He died.
2 Samuel 12:20 - Julia E. Smith Translation 1876 And David will rise from the earth and wash, and be anointed, and he will change his garments, and will go into the house of Jehovah and worship, and go to his house; and he will ask and they will set bread to him, and he will eat. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel, and came into the house of the LORD, and worshipped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he did eat. Amplified Bible - Classic Edition Then David arose from the floor, washed, anointed himself, changed his apparel, and went into the house of the Lord and worshiped. Then he came to his own house, and when he asked, they set food before him, and he ate. American Standard Version (1901) Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel; and he came into the house of Jehovah, and worshipped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he did eat. Common English Bible Then David rose from the ground, bathed, anointed himself, and changed his clothes. He entered the LORD’s house and bowed down. Then he entered his own house. He requested food, which was brought to him, and he ate. Catholic Public Domain Version Therefore, David rose up from the ground. And he washed and anointed himself. And when he had changed his clothing, he entered the house of the Lord, and he worshiped. Then he went to his own house, and he asked them to place bread before him, and he ate. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Then David arose from the ground, and washed and anointed himself. And when he had changed his apparel, he went into the house of the Lord: and worshipped. And then he came into his own house, and he called for bread, and ate. |
And David will see that his servants are whispering, and David will perceive that the child died: and David will say to his servants, Did the child die? and they will say, He died.
And his servants will say to him, What this word which thou didst? for sake of the child living thou didst fast and weep, and when the child died thou didst rise and thou wilt eat bread.
And Joab will send to Tekoah and take from thence a wise woman, and he will say to her, Thou shalt mourn, and put on now garments of mourning, and thou shalt not be anointed with oil, and be thou as a woman this many days mourning for the dead:
And Mephibosheth son of Saul, came down to the meeting of the king, and he did not his feet, and he did not his beard, and his garments he washed not from the day the king went till the day in which he came in peace.
And they will bring in the ark of Jehovah, and set it in its place in the midst of the tent which David stretched out for it: and David will bring up a burnt-offering before Jehovah and peace.
And king David will come and sit before Jehovah, and say, Who am I Lord Jehovah? and who my house that thou broughtest me even to these?
And Job will rise and rend his covering, and shave his head, and fall to the earth and worship.
And he will say to her, According to the word of one of the foolish women thou wilt speak. Shall we also receive good from God, and shall we not receive evil? In all this. Job sinned not with his lips.
To David. Praise Jehovah, O my soul, and all within me, his holy name.
Jehovah being compassionate and merciful, slow to anger and great of mercy.
Thou shalt not be wise in thine eyes: fear Jehovah and depart from evil.
In all time thy garments shall be white; and ointment shall not be wanting upon thy head.
Thou anointedst not my head with oil: and she anointed my feet with perfumed oil.
And wash thou and anoint thyself, and put thy garments upon thee, and go down to the threshing-floor: thou shalt not make thyself known to the man till his finishing to eat and to drink.
And now, take away now, my sin, and turn back with me, and I will worship to Jehovah.
And Samuel will turn back after Saul; and Saul will worship to Jehovah.