Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 22:7 - Julia E. Smith Translation 1876

But the silver given into their hand will not be reckoned with them, for they do in faith.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

However, there was no accounting required of them for the money delivered into their hands, because they dealt faithfully.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand; for they dealt faithfully.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But there’s no need to check on them regarding the money they receive, because they are honest workers.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Yet truly, let no account be given by them of the money that they receive. Instead, let them have it within their power and trust."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But let there be no reckoning made with them of the money which they receive: but let them have it in their power, and in their trust.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 22:7
11 Tagairtí Cros  

And they will not reckon with the men which they will give the silver into their hand to give to those doing the work, for they do in faith.


To the artificers, and to the builders and the wall builders, and to buy woods and stones hewn to strengthen the house.


And in their finishing they brought before the king and Jehoiada the rest of the silver, and they will make vessels for the house of Jehovah, vessels to serve and to bring up, and dishes, and vessels of gold and silver. And they will be bringing up burnt-offerings in the house of Jehovah always all the days of Jehoiada.


And I shall command Hanani my brother, and Hananiah chief of the fortress, over Jerusalem, for he is as a man of truth, and fearing God above many.


A man of faithfulness multiplied blessings: and he hesting to be rich shall not be innocent


And besides it is sought in stewards, that any one be found faithful.


And what thou hast heard from me by many witnesses, these things lay by for faithful men, who will be sufficient to teach others also.


Dearly beloved, thou doest faithfully whatever thou dost work for the brethren, and for strangers;